Protiggya
(1985)
(Bengali)
Nr |
Song |
Singer |
Other known variations |
||||||
Hnd | Mal | Tam | Tel | Kan | Bng | Oth | |||
PG1 |
Tumi he maataa pitaa | Antara Chowdhury & Chorus |
- | - | - | - | - | - | - |
PG2 |
Eki e niyotir nithhur khela | Suresh Wadekar Arati Mukherjee |
JH5 | - | - | - | - | - | - |
PG3 | Path haraabo boley ebaar | Yesudas | - | - | - | - | - | HM11 | - |
PG4 | O mon uthaali pathaali | Sabita Chowdhury Suresh Wadekar |
- | - | - | - | - | - | - |
PG5 | Kono ak boner poshur kathaa | Antara Chowdhury & Chorus |
- | - | - | - | - | - | - |
PG6 | Bolo bolo ke tumi | Arundhoti Holme-Chowdhury |
- | - | - | - | - | - | - |
A low-bodget film during the mid '80s quickly forgotten and dumped. Can't say I am thrilled with the songs either. Normally Yesudas' bengali accent is OK but he falters in "path haaraabo".I have no idea why Salil decided to do a "version" of this Hemanta classic. Suresh Wadekar's biggest problem is that he can't distinguish between three "s" bengali language has. Its always "sh" for him ! As a result, the songs sound quite strange. After listening to Manna Dey's heart wrenching "ek samay par do barsaatein" in Jhoola, Suresh Wadekar's "Eki e niyotir nithhur khela" is quite painful ! I have no idea why Salil asked Suresh W to sing Bengali songs. To save money may be ? |